Assistente de assuntos jurídicos
Os assistentes jurídicos e paralegais apoiam os advogados da organização para que o trabalho jurídico seja organizado, exato e pontual. Gerem casos e documentos, preparam contratos e dossiês, pesquisam questões jurídicas e tratam tarefas jurídicas rotineiras. Em uma organização de saúde digital, grande parte do trabalho envolve contratos de tecnologia, acordos de compartilhamento e de tratamento de dados, pedidos de informações e ações que podem envolver informações sensíveis de pacientes.
Esta tradução foi feita a partir do inglês por um assistente de IA e ainda não foi revisada por um falante nativo. As citações do UK GDaD PCF (Quadro de Competências Digitais e de Dados do Governo do Reino Unido) e do ESCO mantêm-se em inglês.
- Família
- Jurídico
- Função do UK GDaD PCF
- Nenhuma: esta referência define a função
- Profissões ESCO
- legal assistant (ISCO-08 3411); legal administrative assistant (ISCO-08 3342)
- No GitHub
- Documento da função · Dados da função
Níveis
| Faixa | Nível da função | Nível do UK GDaD PCF | Categorias do serviço público | Pontos da avaliação de funções |
|---|---|---|---|---|
| 3 | Assistente de administração jurídica | — | — | 223 |
| 4 | Assistente de assuntos jurídicos | — | — | 277 |
| 5 | Paralegal | — | — | 364 |
Em uma organização de saúde digital
- Os arquivos jurídicos costumam conter informações de saúde confidenciais, como prontuários em ações, por isso se aplica uma governança da informação rigorosa.
- Muitos acordos são de software, serviços em nuvem e compartilhamento de dados, por isso a equipe precisa reconhecer as cláusulas que importam para os dados dos pacientes e a continuidade do serviço.
- Os prazos em ações, inquéritos de óbito e impugnações de contratações são curtos e fixos, e perdê-los pode sair caro.
- A organização gasta dinheiro público com advogados externos, por isso os gastos jurídicos devem ser acompanhados e controlados.
Profissões e competências do ESCO
O ESCO lista as competências e os conhecimentos de que os empregadores costumam precisar (essenciais) ou podem precisar (opcionais) em cada profissão. Use-os como lista de verificação para conversas de desenvolvimento.
legal assistant
Legal assistants work closely together with lawyers and legal representatives in the research and preparation of cases brought to courts. They assist in the paper work of cases and management of the administrative side of court affairs.
Essencial: competências e conhecimentos (15)
Competências e aptidões
- compile legal documents
- execute working instructions
- handle case evidence
- manage accounts
- meet deadlines for preparing legal cases
- pose questions referring to documents
- revise legal documents
- study court hearings
- use word processing software
Conhecimentos
Opcional: competências e conhecimentos (14)
Competências e aptidões
- advise on legal services
- apply technical communication skills
- assist judge
- brief court officials
- manage personnel agenda
- perform clerical duties
- perform office routine activities
- process commissioned instructions
- proofread text
- record court procedures
- respond to enquiries
Conhecimentos
legal administrative assistant
Legal administrative assistants carry out the daily administrative activities of firms, offices of notaries, and companies. They perform activities such as writing mails, phone-answering and typing/keyboarding. They combine these activities with specific knowledge and understanding of the procedures and codes managed in legal business affairs.
Essencial: competências e conhecimentos (11)
Competências e aptidões
- communicate by telephone
- compile legal documents
- manage personnel agenda
- meet deadlines for preparing legal cases
- observe confidentiality
- perform clerical duties
- perform office routine activities
Conhecimentos
Opcional: competências e conhecimentos (18)
Competências e aptidões
- apply technical communication skills
- brief court officials
- decode handwritten texts
- fix meetings
- handle case evidence
- issue sales invoices
- liaise with typists
- manage accounts
- manage digital documents
- revise legal documents
- study court hearings
- translate keywords into full texts
- use word processing software
Conhecimentos
Contains ESCO v1.2.1 data (https://esco.ec.europa.eu/). © European Union. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU.