Enghreifftiol Proffiliau cyfeirio ar gyfer sefydliad gofal iechyd digidol cyffredinol, nid swydd-ddisgrifiadau swyddogol. Ynghylch y cyfeirlyfr hwn.

Rheolwr cynnyrch

Mae rheolwyr cynnyrch yn sicrhau bod cynhyrchion iechyd digidol y sefydliad yn diwallu anghenion cleifion, clinigwyr, a staff gofal ac yn sicrhau gwerth i'r system iechyd a gofal. Maen nhw'n gosod gweledigaeth a map ffordd y cynnyrch, yn blaenoriaethu gwaith timau amlddisgyblaethol gan ddefnyddio tystiolaeth, ac yn atebol am y canlyniadau y mae eu cynhyrchion yn eu cyflawni, gan gynnwys eu heffaith ar ofal.

Cyfieithwyd y testun hwn o'r Saesneg gan gynorthwyydd deallusrwydd artiffisial, ac nid yw siaradwr Cymraeg brodorol wedi'i adolygu eto. Mae'r derminoleg yn dilyn TermCymru, cronfa dermau Llywodraeth Cymru. Mae dyfyniadau o Fframwaith Gallu Proffesiwn Digidol a Data Llywodraeth y DU ac o ESCO yn aros yn Saesneg.

Rôl UK GDaD PCF
Product manager (Product and delivery)
Galwedigaethau ESCO
ICT product manager (ISCO-08 1330); product manager (ISCO-08 1223)

Lefelau

BandLefel rôlLefel UK GDaD PCFGraddau'r Gwasanaeth SifilPwyntiau gwerthuso swyddi
6Rheolwr cynnyrch cyswlltAssociate product managerHEO/SEO409
7Rheolwr cynnyrchProduct managerSEO/G7474
8aUwch reolwr cynnyrchSenior product managerG7554
8bRheolwr cynnyrch arweiniolLead product managerG7/G6594
8cPennaeth cynnyrchHead of productG6640

Mewn sefydliad gofal iechyd digidol

Disgrifiad rôl UK GDaD PCF (yn Saesneg)

A product manager makes sure that their products provide value and achieve the right outcomes by balancing user and business needs.

In this role, you will:

  • work with multidisciplinary teams, bringing together their views, user needs and business needs, to frame the problem
  • work with multidisciplinary teams to provide the right outcomes for users and the organisation
  • make decisions on priorities for your teams
  • ensure teams comply with appropriate standards
Contains public sector information from the UK Government Digital and Data Profession Capability Framework (https://understand-digital-data-roles-skills.service.gov.uk/), licensed under the Open Government Licence v3.0. © Crown copyright.

Galwedigaethau a sgiliau ESCO

Mae ESCO yn rhestru'r sgiliau a'r wybodaeth y mae cyflogwyr fel arfer eu hangen (hanfodol) neu y gallai fod eu hangen (dewisol) ar gyfer pob galwedigaeth. Defnyddiwch nhw fel rhestr wirio ar gyfer sgyrsiau datblygu. Mae labeli ESCO yn Saesneg.

ICT product manager

http://data.europa.eu/esco/occupation/a79170ad-0b7b-4697-864f-1748359aa10a · Cod ESCO 1330.6 · ISCO-08 1330 Information and communications technology service managers

ICT product managers analyse and define current and target status for ICT products, services or solutions. They estimate the cost effectiveness, points of risk, opportunities, strengths and weaknesses of products or services provided. ICT product managers create structured plans and establish time scales and milestones, ensuring optimisation of activities and resources.

Sgiliau a gwybodaeth: Hanfodol (23)

Sgiliau a chymwyseddau

Gwybodaeth

Sgiliau a gwybodaeth: Dewisol (27)

Sgiliau a chymwyseddau

Gwybodaeth

product manager

http://data.europa.eu/esco/occupation/9f508305-80ce-4111-8722-f2c9b4a44890 · Cod ESCO 1223.1 · ISCO-08 1223 Research and development managers

Product managers are responsible for managing the lifecycle of a product. They research and develop new products in addition to managing existing ones through market research and strategic planning. Product managers perform marketing and planning activities to increase profits.

Sgiliau a gwybodaeth: Hanfodol (28)

Sgiliau a chymwyseddau

Gwybodaeth

Sgiliau a gwybodaeth: Dewisol (34)

Sgiliau a chymwyseddau

Gwybodaeth

Contains ESCO v1.2.1 data (https://esco.ec.europa.eu/). © European Union. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU.