Помощник юриста
Помощники юриста и паралигалы поддерживают юристов организации, чтобы юридическая работа была организованной, точной и своевременной. Они ведут дела и документы, готовят договоры и подборки документов, исследуют правовые вопросы и выполняют рутинные юридические задачи. В организации цифрового здравоохранения значительная часть работы связана с технологическими договорами, соглашениями об обмене и обработке данных, запросами информации и исками, которые могут затрагивать деликатную информацию о пациентах.
Этот текст переведён с английского языка помощником на основе искусственного интеллекта и ещё не проверен носителем языка. Цитаты из рамки компетенций профессии цифровых технологий и данных правительства Соединённого Королевства (UK GDaD PCF) и из ESCO оставлены на английском языке.
- Семейство
- Юридическая служба
- Роль UK GDaD PCF
- Нет: эту роль определяет данный справочник
- Профессии ESCO
- legal assistant (ISCO-08 3411); legal administrative assistant (ISCO-08 3342)
- На GitHub
- Документ роли · Данные роли
Уровни
| Диапазон | Уровень роли | Уровень UK GDaD PCF | Грейды государственной службы | Баллы оценки должности |
|---|---|---|---|---|
| 3 | Юридический администратор | — | — | 223 |
| 4 | Помощник юриста | — | — | 277 |
| 5 | Паралигал | — | — | 364 |
В организации цифрового здравоохранения
- Юридические дела часто содержат конфиденциальную информацию о здоровье, например клинические записи в исках, поэтому действуют строгие правила управления информацией.
- Многие соглашения касаются программного обеспечения, облачных услуг и обмена данными, поэтому сотрудникам нужно распознавать условия, важные для данных пациентов и непрерывности услуг.
- Сроки по искам, расследованиям причин смерти и оспариваниям закупок короткие и фиксированные, и их пропуск может дорого обойтись.
- Организация тратит государственные средства на внешних юристов, поэтому юридические расходы нужно отслеживать и контролировать.
Профессии и навыки ESCO
ESCO перечисляет навыки и знания, которые работодателям обычно нужны (обязательные) или могут быть нужны (дополнительные) для каждой профессии. Используйте их как контрольный список для разговоров о развитии.
legal assistant
Legal assistants work closely together with lawyers and legal representatives in the research and preparation of cases brought to courts. They assist in the paper work of cases and management of the administrative side of court affairs.
Обязательные: навыки и знания (15)
Навыки и компетенции
- compile legal documents
- execute working instructions
- handle case evidence
- manage accounts
- meet deadlines for preparing legal cases
- pose questions referring to documents
- revise legal documents
- study court hearings
- use word processing software
Знания
Дополнительные: навыки и знания (14)
Навыки и компетенции
- advise on legal services
- apply technical communication skills
- assist judge
- brief court officials
- manage personnel agenda
- perform clerical duties
- perform office routine activities
- process commissioned instructions
- proofread text
- record court procedures
- respond to enquiries
Знания
legal administrative assistant
Legal administrative assistants carry out the daily administrative activities of firms, offices of notaries, and companies. They perform activities such as writing mails, phone-answering and typing/keyboarding. They combine these activities with specific knowledge and understanding of the procedures and codes managed in legal business affairs.
Обязательные: навыки и знания (11)
Навыки и компетенции
- communicate by telephone
- compile legal documents
- manage personnel agenda
- meet deadlines for preparing legal cases
- observe confidentiality
- perform clerical duties
- perform office routine activities
Знания
Дополнительные: навыки и знания (18)
Навыки и компетенции
- apply technical communication skills
- brief court officials
- decode handwritten texts
- fix meetings
- handle case evidence
- issue sales invoices
- liaise with typists
- manage accounts
- manage digital documents
- revise legal documents
- study court hearings
- translate keywords into full texts
- use word processing software
Знания
Contains ESCO v1.2.1 data (https://esco.ec.europa.eu/). © European Union. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU.