Enghreifftiol Proffiliau cyfeirio ar gyfer sefydliad gofal iechyd digidol cyffredinol, nid swydd-ddisgrifiadau swyddogol. Ynghylch y cyfeirlyfr hwn.

Peiriannydd gweithrediadau cymwysiadau

Mae peirianwyr gweithrediadau cymwysiadau'n cadw cymwysiadau'r sefydliad i redeg mewn defnydd byw, gan gynnwys systemau clinigol fel y cofnod electronig am gleifion a systemau presgripsiynu, labordy, a delweddu. Maen nhw'n monitro cymwysiadau, yn rhedeg swyddi wedi'u hamserlennu, yn rheoli defnyddwyr a mynediad, yn defnyddio rhyddhadau ac atgyweiriadau, ac yn gweithio gyda chyflenwyr i ddatrys diffygion. Mae eu gwaith yn galluogi staff clinigol a chorfforaethol i ddibynnu ar y systemau hyn ar bob awr o'r dydd.

Cyfieithwyd y testun hwn o'r Saesneg gan gynorthwyydd deallusrwydd artiffisial, ac nid yw siaradwr Cymraeg brodorol wedi'i adolygu eto. Mae'r derminoleg yn dilyn TermCymru, cronfa dermau Llywodraeth Cymru. Mae dyfyniadau o Fframwaith Gallu Proffesiwn Digidol a Data Llywodraeth y DU ac o ESCO yn aros yn Saesneg.

Rôl UK GDaD PCF
Application operations engineer (IT operations)
Galwedigaethau ESCO
ICT system administrator (ISCO-08 2522); database administrator (ISCO-08 2521)

Lefelau

BandLefel rôlLefel UK GDaD PCFGraddau'r Gwasanaeth SifilPwyntiau gwerthuso swyddi
4Peiriannydd gweithrediadau cymwysiadau cyswlltAssociate application operations engineerEO275
5Peiriannydd gweithrediadau cymwysiadauApplication operations engineerHEO358
6Uwch beiriannydd gweithrediadau cymwysiadauSenior application operations engineerHEO/SEO434
7Peiriannydd gweithrediadau cymwysiadau arweiniolLead application operations engineerSEO/G7490
8bPrif beiriannydd gweithrediadau cymwysiadauPrincipal application operations engineerG6600

Mewn sefydliad gofal iechyd digidol

Disgrifiad rôl UK GDaD PCF (yn Saesneg)

An application operations engineer supports, manages and maintains a single application or a suite of applications.

Contains public sector information from the UK Government Digital and Data Profession Capability Framework (https://understand-digital-data-roles-skills.service.gov.uk/), licensed under the Open Government Licence v3.0. © Crown copyright.

Galwedigaethau a sgiliau ESCO

Mae ESCO yn rhestru'r sgiliau a'r wybodaeth y mae cyflogwyr fel arfer eu hangen (hanfodol) neu y gallai fod eu hangen (dewisol) ar gyfer pob galwedigaeth. Defnyddiwch nhw fel rhestr wirio ar gyfer sgyrsiau datblygu. Mae labeli ESCO yn Saesneg.

ICT system administrator

http://data.europa.eu/esco/occupation/9e2e6e1e-363b-4e1b-a673-7bc0f7343300 · Cod ESCO 2522.1 · ISCO-08 2522 Systems administrators

ICT system administrators are responsible for the upkeep, configuration, and reliable operation of computer and network systems, servers, workstations and peripheral devices. They may acquire, install, or upgrade computer components and software; automate routine tasks; write computer programs; troubleshoot; train and supervise staff; and provide technical support. They ensure optimum system integrity, security, backup and performance.

Sgiliau a gwybodaeth: Hanfodol (32)

Sgiliau a chymwyseddau

Gwybodaeth

Sgiliau a gwybodaeth: Dewisol (28)

Sgiliau a chymwyseddau

Gwybodaeth

database administrator

http://data.europa.eu/esco/occupation/8c57af09-719c-42b3-be40-6ed4946236cc · Cod ESCO 2521.1 · ISCO-08 2521 Database designers and administrators

Database administrators test, implement and administer computer databases. They use their expertise in database management systems to plan, coordinate and implement security measures to safeguard computer databases. They also use scripts and configuration files to tailor a database to users' needs.

Sgiliau a gwybodaeth: Hanfodol (28)

Sgiliau a chymwyseddau

Gwybodaeth

Sgiliau a gwybodaeth: Dewisol (39)

Sgiliau a chymwyseddau

Gwybodaeth

Contains ESCO v1.2.1 data (https://esco.ec.europa.eu/). © European Union. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU.